صدرهذا النص القصصي ضمن سلسلة "الحكايات الهاتفية ألو...ألو..."، المختارة من أدب الأطفال الصيني. والتي يعتمد بناؤها السردي صيغة حوار (مكالمات هاتفية) تجريه الشخصية المحورية الطفلة "فـرح"، وتجول من خلاله بالقارئ في وضعيات مختلفة، بأسلوب مبسط سلس، يكسب الطفل الطلاقة والتلقائية في الحوار، و يخلق لديه التذوق القرائي، وينشئه على حب الكتاب ومطالعته، بأسلوب شيق يمزج بين خيال التراث الصيني والغنى الدلالي للأدب العربي وجماليته، مع بعد تشكيلي فني، وقيم كونية تربوية
